未滿五歲的小女兒說，她想要一台滑板車；在給她挑選顏色時，她很開心地選了藍色，接著又猶豫的轉向的其他顏色，她看著粉紅色的車說，粉紅色是對我好的顏色。
從她的回答中，我聽見了社會形塑一個女孩的聲音。
女兒以前最愛的衣服，是一件藍色印了一個大大的S的超人裝，背後甚至有紅色披風；每次穿這件超人裝她都非常開心，從沙發上跳下，覺得自己可以飛起來。但有一天，她說她再也不要穿這件衣服了！因為同學說：「超人是男孩在穿的。」
你應該是什麼樣子的觀念，已經悄悄的溜進她心裡。女兒雖然不想接受，但因為不喜歡被指指點點。也只好放棄自己最愛的衣服。
小小年紀的她，已經觀察到了不同性別的差異。看著電視轉播棒球比賽，她問我，男生是不是比較會打棒球？她漸漸的體會到，女生與男生的不同。
也讓我想到最近看的一本書《他們都說妳應該》現在社會的女性，已經可以自由工作，擁有財產，看似男女已經愈來愈平等。但仍然有很多不成為文的規矩和期待，壟罩在你我身邊。也許我們沒有察覺，因為早已習慣，並內化成我們的一部分。像女兒挑車子顏色時，我自己心裡也覺得粉紅色好看 (我早已被教育成粉紅色是對我好的顏色)。
周慕姿把這樣的社會束縛，稱作＂文化纏足＂。
曾經以美感為由，實則為了限制女性行動的纏足惡習雖然早已不在，但那條裹腳布仍以不同形式糾纏著每位女性。媽媽是家庭主婦，每天到了下午四五點，只要我和媽媽還沒回到家，就會發現她開始焦慮。讓下了班的先生一進門就聞到飯菜香這件事，是這社會對家庭主婦的基本要求。雖然她一天在家也沒閒過，卻只能默默付出，做著大家覺得一位母親”應該“做的事。
好一個應該，讓女人結了婚後，只剩下Ｘ太太或ＸＸ媽媽的身分。這個應該，讓女人自願放棄想做的事，以家裡為重，不管另一半是否有同等的付出。這樣的應該，嚇退了年輕女性對婚姻的想望，寧願好好照顧自己也不願生孩子。她這樣選擇有錯嗎？自私嗎？又誰有權力指責一個女人不願意生孩子？
當社會把生了孩子的女人，只視為媽媽，抹殺掉她的名字。誰又會自願降級至這個吃力不討好的階級？也許我有兩個女兒，更讓我重視這樣的觀念。又或者就是因為有了女兒，我才看出自己是怎麼長大的。
好希望她還有更多時間能夠做自己，不因各種社會給她的＂應該＂而受限。如果你也跟我一樣，不想繼續將這樣的文化向下傳承，可以看看《他們都說妳應該》，對女性角色的解放，對於男性同樣是救贖，男性也被監禁在同樣的隱形牢籠裡，看了這本書，讓我們看清楚受限我們的是甚麼，也才有機會，鬆綁對彼此的牽制，創造一個女孩和男孩都更自由的社會。